Rolă somon, avocado, cremă philadelphia, anghila afumată 8 buc
Roll with salmon, avocado, philadelphia cream, smoked eel 8 pcs
Meniu
Sushi
76
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 795 Kj / 190 Kcal Grăsimi: 10g/ din care acizi grași saturați 3g Glucide: 14g / din care zaharuri 2g Proteine: 11g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🥛 Lactate | 🌿 Soia
Rolă cu tartar de somon și ton 8 buc
Roll with salmon and tuna tartar 8 pcs
78
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 775 Kj / 185 Kcal Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 2,5g Glucide: 16g / din care zaharuri 2g Proteine: 13g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🥛 Lactate | 🥚 Ouă | 🌿 Soia
Rolă creveți, anghilă afumată si castravete 8 buc
Roll with shrimp, smoked eel and cucumber 8 pcs
88
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 690 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1,3g Glucide: 17g / din care zaharuri 2g Proteine: 12g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee | 🥚 Ouă | 🌿 Soia
Rolă cu langustă și avocado 8 buc
Roll with spiny Lobster and avocado 8 pcs
118
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 670 Kj / 160 Kcal Grăsimi: 5g/ din care acizi grași saturați 1g Glucide: 17g / din care zaharuri 2g Proteine: 13g Sare: 0,3g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🌰 Migdale | 🌿 Soia
Rolă ton bluefin, creveți, cremă philadelphia, icre tobiko 8 buc
Roll with bluefin tuna, shrimp, philadelphia cream, tobiko caviar 8 pcs
83
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 795 Kj / 190 Kcal Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 2,8g Glucide: 15g / din care zaharuri 2g Proteine: 14g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate | 🌿 Soia
Rolă somon, anghilă afumată, creveți și castravete 8 buc
Roll with salmon, smoked eel, shrimp, and cucumber 8 pcs
84
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 815 Kj / 195 Kcal Grăsimi: 9g/ din care acizi grași saturați 3g Glucide: 15g / din care zaharuri 2g Proteine: 13g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate | 🌿 Soia
Rolă somon, ton, lirio, anghilă afumată, avocado si castravete 8 buc
Roll with salmon, tuna, amberjack, smoked eel, avocado and cucumber 8 pcs
82
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 735 Kj / 175 Kcal Grăsimi: 7g/ din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 14g / din care zaharuri 2g Proteine: 15g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🥚 Ouă
Rolă ton, avocado si mango 8 buc
Roll with tuna, avocado and mango 8 pcs
98
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 680 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1,2g Glucide: 17g / din care zaharuri 3g Proteine: 12g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🥚 Ouă | 🌿 Soia
Rolă somon flambat, ton, lirio, avocado 8 buc
Roll with seared salmon, tuna, amberjack, avocado 8 pcs
88
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 775 Kj / 185 Kcal Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 1,7g Glucide: 15g / din care zaharuri 2g Proteine: 14g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🥚 Ouă | 🌿 Soia
Rolă cu pește Lirio și creveți panko 8 buc
Roll with Amberjack fish and panko shrimp 8 pcs
98
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 815 Kj / 195 Kcal Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 16g / din care zaharuri 1,5g Proteine: 13g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee | 🌾 Gluten | 🥚 Ouă |🌿 Soia
Nigiri de ton, somon, lirio, creveți și gunkan mix tartar
Tuna, Salmon, Amberjack, Shrimp Nigiri and Gunkan Tartar Mix
395
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 690 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1,3g Glucide: 12g / din care zaharuri 1,5g Proteine: 15g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee |🌿 Soia |🥚 Ouă
Nigiri cu crevete Carabineiro – 150g
Nigiri with Scarlet Prawn
380
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 179 Kj / 42 Kcal Grăsimi: 0,5g/ din care acizi grași saturați 0,09g Glucide: 7g / din care zaharuri 0,3g Proteine: 2,7g Sare: 0,3g
Alergeni: 🦐 Crustacee |🌿 Soia
Mix nigiri de ton, somon și lirio
Mixed nigiri tuna, salmon and amberjack
158
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 670 Kj / 160 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1,2g Glucide: 11g / din care zaharuri 1g Proteine: 16g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește |🌿 Soia
Rolă caldă tempura somon 8 buc
Hot roll tempura salmon 8 pcs
72
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 900 Kj / 215 Kcal Grăsimi: 11g/ din care acizi grași saturați 3,5g Glucide: 18g / din care zaharuri 2g Proteine: 11g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🥛 Lactate | 🌾 Gluten | 🌿 Soia
Raw Bar - Crudo
Stridii Portugheze – 1 buc
Raw Portuguese Oysters
24
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Valoare energetică 40 Kj / 10 Kcal
Grăsimi: 0,34g / din care acizi grași saturați 0,11g
Glucide: 0,55g / din care zaharuri 0,16g
Proteine: 1g
Sare: 0,08g
Alergeni: 🦪 Moluște
Rulou cu somon, avocado și carne de crab
Salmon, avocado and Crab Roll
88
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 688 Kj / 164 Kcal Grăsimi: 10g/ din care acizi grași saturați 3,3g Glucide: 2,4g / din care zaharuri 0,7g Proteine: 16g Sare: 0,2g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate | 🌿 Soia
Sashimi Imperador – alege peștele din vitrina cu gheață, preț per 100g
Golden Eye Snapper Sashimi – choose your fish from the ice display, price per 100g
86
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 400 Kj / 95 Kcal Grăsimi: 2g/ din care acizi grași saturați 0,4g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 20g Sare: 0,04g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia
Mix sashimi de ton, somon, lirio, creveți, anghilă afumată – 250g
Mixed sashimi tuna, salmon, amberjack, shrimps, smoked eel
365
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 630 Kj / 150 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1,2g Glucide: 1g / din care zaharuri 0,8g Proteine: 20g Sare: 0,3g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee |🌿 Soia
Felii ton crud, captură insulele Azore – 80g
Slices of raw tuna, capture in Azore grounds
126
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 452 Kj / 108 Kcal
Grăsimi: 0,95g / din care acizi grași saturați 0,235g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 23,38g
Sare: 0,09g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | ⚪ Susan
Felii pește lirio, captură insulele Azore – 80g
Sashimi style raw Amberjack , capture in Azore grounds
128
Lei
Vezi mai mult
Ingrediente: Per 100g – Valoare energetică 610 Kj / 141 Kcal Grăsimi: 4g / din care acizi grași saturați 1,2g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 23 g Sare: 0,1g
Valori nutriționale: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Felii somon crud – 80g
Raw Salmon Slices
78
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 750 Kj / 180 Kcal Grăsimi: 12g / din care acizi grași saturați 2g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 19g Sare: 1,5g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Trio Crudo cu felii delicate de Lirio, ton Bluefin și somon – 150g
Crudo Trio featuring raw slices of Amberjack, Bluefin Tuna, and Salmon
143
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 795 Kj / 190 Kcal Grăsimi: 11g / din care acizi grași saturați 1,8g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 21g Sare: 1,6g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Tartar de ton Bluefin cu avocado, salată algarvia și rodie – 150g
Bluefin Tuna Tartar with Avocado, Algarvian Salad, and Pomegranate
87
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 608 Kj / 145 Kcal
Grăsimi: 8,9g / din care acizi grași saturați 2,4g
Glucide: 3,5g / din care zaharuri 0,9g
Proteine: 12,50g
Sare: 0,25g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Tartar de pește Lirio cu mango dulce, avocado cremos și castravete crocant – 150g
Raw fresh Amberjack tartar with sweet Mango, creamy Avocado, and crunchy cucumber – 150g
94
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 690 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 9g / din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 4g / din care zaharuri 3g Proteine: 15g Sare: 0,25g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Tartar de somon cu avocado, ceapă fină și icre roșii – 150g
Salmon tartar with avocado, fine onion, and red caviar
74
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 835 Kj / 200 Kcal Grăsimi: 14g / din care acizi grași saturați 2,5g Glucide: 1,5g / din care zaharuri 0,8g Proteine: 17g Sare: 0,2g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia
Tartar din trei tipuri de pește (somon, ton Bluefin și lirio) cu tartar de avocado – 180g
Salmon, Bluefin Tuna & Lirio Tartare with Avocado
148
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 826 kJ / 197 kcal Kcal Grăsimi: 12g / din care acizi grași saturați 2,3g Glucide: 2,55g / din care zaharuri 0.21g Proteine: 20,6g Sare: 1,5g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Tartar de crevete carabineiro cu avocado, preț 100g crevete
Raw Scarlet prawn tartare with avocado, price per 100g of prawn
115
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 650 Kj / 155 Kcal Grăsimi: 8g / din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 1g / din care zaharuri 0,5g Proteine: 16g Sare: 0,2g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🌿 Soia
Carpaccio de creveți Carabineiro, preț per 100g
Scarlet Prawn Carpaccio, price per 100g
115
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 565 kJ / 135 kcal Grăsimi: 6,1g/ din care acizi grași saturați 1g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 19g Sare: 0,3g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🌿 Soia
Gustari - Starters
Tartar de avocado proaspăt – 150 g
Fresh avocado tartare
58
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică: 650 kJ / 155 kcal
Grăsimi: 14,5 g / din care acizi grași saturați 2,1 g
Glucide: 8,5 g / din care zaharuri 0,7 g
Proteine: 1,13g
Sare: 0,05g
Alergeni: 0
Pate de ton făcut în casă – 150g
Homemade tuna pâté
37
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 983 Kj / 235 Kcal
Grăsimi: 15,5g/ din care acizi grași saturați 2,3g
Glucide: 7,9g / din care zaharuri 1,5g
Proteine: 8,60g
Sare: 1g
Alergeni: 🐟 Pește | 🥚 Ouă
Salată de caracatiță cu murături portugheze, salsa de ardei gras, chutney de ceapă roșie, roșii cherry și capere – 220g
Octopus Salad with Portuguese pickles, bell pepper salsa, red onion chutney, cherry tomatoes, and capers
78
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 584 Kj / 140 Kcal
Grăsimi: 12g/ din care acizi grași saturați 2g
Glucide: 2g / din care zaharuri 1g
Proteine: 7,00g
Sare: 0,50g
Alergeni: 🐙 Moluște (cefalopode)
Creveți cu usturoi – 180g
Garlic shrimps
76
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 478 Kj / 114 Kcal
Grăsimi: 11,50g/ din care acizi grași saturați 2,50g
Glucide: 2,81g / din care zaharuri 0,46g
Proteine: 17,18g
Sare: 0,70g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate
Baby calamari sotați cu sos verde – 150g
Sautéed baby squids with green sauce
77
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 530 Kj / 127 Kcal
Grăsimi: 6,02g/ din care acizi grași saturați 1,40g
Glucide: 3,63g / din care zaharuri 0,43g
Proteine: 13,75g
Sare: 0,77g
Alergeni: 🐙 Moluște (cefalopode)
Tigaie cu mix fructe de mare picant – 250g
Spicy seafood mix
76
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 584 Kj / 140 Kcal
Grăsimi: 12,00g/ din care acizi grași saturați 2,00g
Glucide: 2g / din care zaharuri 1g
Proteine: 14,00g
Sare: 0,75g
Alergeni: 🐙 Moluște (cefalopode) | 🦐 Crustacee
Caracatiță feliată condimentată cu paprika afumată – 100g
Galega-style octopus with smoked paprika
92
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 787 Kj / 188 Kcal
Grăsimi: 8,10g/ din care acizi grași saturați 1,70g
Glucide: 10,7g / din care zaharuri 0,85g
Proteine: 16,94g
Sare: 0,90g
Alergeni: 🐙 Moluște (cefalopode)
Vongole în stil “bulhao pato” trase la tigaie în vin alb, usturoi și coriandru – pret per 100g
Clams ”Bulhão Pato” style sautéed with wine, garlic and coriander
47
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 464 Kj / 111 Kcal
Grăsimi: 5,03g/ din care acizi grași saturați 0,67g
Glucide: 3,90g / din care zaharuri 0,26g
Proteine: 9,28g
Sare: 0,77g
Alergeni: 🦪 Moluște (bivalve) | 🥛 Lactate | 🌾 Gluten
Scoici cuțit
Razor clams
39
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 368 Kj / 88 Kcal
Grăsimi: 1,08g/ din care acizi grași saturați 0,257g
Glucide: 0,6g / din care zaharuri 0g
Proteine: 17,95g
Sare: 0,17g
Alergeni: 🦪 Moluște (bivalve)
Creveți de Mozambic panko cu sos cocktail – 230g
Panko fried Mozambique prawns with cocktail sauce
82
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 960 Kj / 230 Kcal Grăsimi: 13g/ din care acizi grași saturați 2,2g Glucide: 12g / din care zaharuri 1,5g Proteine: 16g Sare: 0,35g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🌾 Gluten | 🥚 Ouă
Pateuri de cod portughez – 4 buc/140g
Salty codfish bites
36
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 955 Kj / 228 Kcal
Grăsimi: 12,72g/ din care acizi grași saturați 1,16g
Glucide: 13,12g / din care zaharuri 0,47g
Proteine: 14,80g
Sare: 0,76g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌾 Gluten | 🥚 Ouă
Cârnați chorizo din carne de porc rasa Alentejano – 200g
Grilled Alentejano porc chorizo
55
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1420 Kj / 340 Kcal Grăsimi: 28g/ din care acizi grași saturați 10g Glucide: 2g / din care zaharuri 1g Proteine: 20g Sare: 1,1g
Alergeni: 0
Selecție brânzeturi portugheze gourmet – 200g
Selection of Portuguese cheeses
72
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1703 Kj / 411 Kcal
Grăsimi: 34g/ din care acizi grași saturați 22g
Glucide: 0.2g / din care zaharuri 0g
Proteine: 26g
Sare: 2g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🌰 Migdale
Selecție mezeluri portugheze maturate din porc iberic si brânzeturi gourmet – 220g
Selection of dry-cured Portuguese Iberian pork cuts and Portuguese cheeses
67
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1769 Kj / 427 Kcal
Grăsimi: 36,6g/ din care acizi grași saturați 14,39g
Glucide: 2,5g / din care zaharuri 2,2g
Proteine: 21,9g
Sare: 4g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🌿 Soia
Jambon de porc negru Alentejano maturat 30 luni – 100g
Alentejan black pork ham cured for 30 months
155
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1956 Kj / 473 Kcal
Grăsimi: 42g/ din care acizi grași saturați 17g
Glucide: 0,6g / din care zaharuri 0g
Proteine: 22g
Sare: 4g
Alergeni: 0
Supe - Soup
Supă cremă de fructe de mare- 250 ml
Creamy seafood soup
94
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 418 Kj / 100 Kcal
Grăsimi: 5,15g/ din care acizi grași saturați 1,60g
Glucide: 5,11g / din care zaharuri 4g
Proteine: 8g
Sare: 0,86g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🦪 Moluște (bivalve) | 🐟 Pește | Țelină
Supă Tom Yum picantă cu creveți de Mozambic și pește, servit cu orez – 350 ml
Tom Yum spicy soup with Mozambique prawns and fish, side of rice
108
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 471 Kj / 113 Kcal Grăsimi: 9,4g / din care acizi grași saturați 7,8g Glucide: 3,1g / din care zaharuri 1g Proteine: 4,7g Sare: 1g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🐟 Pește | 🌿 Soia | 🟤 Susan
Paste - Pasta
Paste paccheri cu carne de homar și crab – 250g
Paccheri pasta with lobster and crab meat
136
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 710 Kj / 170 Kcal
Grăsimi: 5,20g/ din care acizi grași saturați 0,87g
Glucide: 19g / din care zaharuri 1,5g
Proteine: 12g
Sare: 0,5g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🐟 Pește
Linguine cu langustă – 250g
Linguine with spiny lobster
124
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 750 Kj / 180 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 21g / din care zaharuri 1,5g Proteine: 10g Sare: 0,2g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🐟 Pește
Paste paccheri cu fructe de mare – 250g
Paccheri pasta with seafood
94
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 552 Kj / 132 Kcal
Grăsimi: 5,20g/ din care acizi grași saturați 0,7g
Glucide: 16g / din care zaharuri 1,8g
Proteine: 12g
Sare: 0,7g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🐙 Moluște (cefalopode)
Linguine cu scoici vongole din Ria Formosa – 250g
Linguine pasta with Ria Formosa clams
118
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 690 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 5g/ din care acizi grași saturați 0,8g Glucide: 20g / din care zaharuri 1g Proteine: 9g Sare: 0,2g
Alergeni: 🦪 Moluște (bivalve)
Specialitati - Specialities
Caracatiță pregătită în stil tradițional portughez, cu usturoi și ulei de măsline, servită cu „migas de broa” și cartofi „à murro” – 320g
Octopus prepared in traditional Portuguese style, with garlic and olive oil, served with “migas” made from broa and “à murro” potatoes
148
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 580 Kj / 139 Kcal
Grăsimi: 7,31/ din care acizi grași saturați 1,051g
Glucide: 10,85g / din care zaharuri 0,44g
Proteine: 7,54g
Sare: 0,7g
Alergeni: 🐙 Moluște (cefalopode) | 🌾 Gluten
File de cod, maturat prin procesul tradițional portughez de sărare, servit cu açorda de pâine și usturoi, cartofi „à murro” și legume sotate – 320g
Cod fillet, cured using the traditional Portuguese salting method, served with bread and garlic açorda, “à murro” potatoes, and sautéed vegetables – 320g
123
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 710 Kj / 170 Kcal
Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 1,5g
Glucide: 11g / din care zaharuri 1,5g
Proteine: 14g
Sare: 1g
Alergeni: 🐟 Pește | 🌾 Gluten
Picioare King Crab
King Crab Legs
123
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 670 Kj / 160 Kcal
Grăsimi: 9g/ din care acizi grași saturați 5g
Glucide: 0,5g / din care zaharuri 0g
Proteine: 17g
Sare: 0,5g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate
Creveti Jumbo – vitrina cu gheata
Jumbo prawns – ice display
58
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 520 Kj / 125 Kcal Grăsimi: 3g/ din care acizi grași saturați 0,6g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 24g Sare: 0,35g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate
Creveti carabineiro – vitrina cu gheata
Scarlet Prawns – ice display
115
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 472 Kj / 113 Kcal
Grăsimi: 1,49/ din care acizi grași saturați 0,319g
Glucide: 0,90g / din care zaharuri 0g
Proteine: 22,83g
Sare: 0,2g
Alergeni: 🦐 Crustacee
Calamari captura Oceanul Atlantic
Atlantic Ocean Squids
28
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 385 Kj / 92 Kcal
Grăsimi: 1,38/ din care acizi grași saturați 0,358g
Glucide: 3,08g / din care zaharuri 0g
Proteine: 15,58g
Sare: 0,1g
Alergeni: 🐙 Moluște (cefalopode)
Steak de ton Bluefin la grătar, captură insulele Azore
Bluefin grilled tuna fish steak, capture in Azore grounds
78
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 815 Kj / 195 Kcal
Grăsimi: 8/ din care acizi grași saturați 1,7g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 29g
Sare: 0,6g
Alergeni: 🐟 Pește
Creveți de Mozambic în sosul Chef-ului – 250g
Chef’s Style Mozambican Prawns
146
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 327 Kj / 78 Kcal Grăsimi: 1,5/ din care acizi grași saturați 0,4g Glucide: 4,3g / din care zaharuri 1,8g Proteine: 10,6g Sare: 1,7g
Alergeni: 🦐 Crustacee
Orez zemos cu fructe de mare și langustă – 450g
Soupy seafood rice prepared with spiny lobster meat
245
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Valoare energetică 605 Kj / 145 Kcal
Grăsimi: 9/ din care acizi grași saturați 5g
Glucide: 14g / din care zaharuri 1,5g
Proteine: 9g
Sare: 0,6g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🦪 Moluște (bivalve) | Țelină
Orez zemos cu pește Grouper și creveți – 350g
Soupy seafood rice prepared with Grouper fish and shrimps
138
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 630 Kj / 150 Kcal Grăsimi: 5/ din care acizi grași saturați 0,8g Glucide: 15g / din care zaharuri 1,2g Proteine: 10g Sare: 0,6g
Alergeni: 🐟 Pește | 🦐 Crustacee | 🦪 Moluște (bivalve)
Platouri - Platters
Platou mixt cu pate de crab, creveți în usturoi, caracatiță, baby calamari, pâine prăjită – 550g
Seafood platter with crab pâté, garlic shrimps, octopus, baby squids, served with toasted bread
287
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 690 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 6g / din care zaharuri 0,8g Proteine: 16g Sare: 0,35g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🐙 Moluște (cefalopode) | 🥚 Ouă | 🌾 Gluten
Platou de fructe de mare la grătar cu creveți jumbo, carabineiro, baby langusta servit cu pâine prăjită – 650g
Grilled seafood platter with jumbo prawns, scarlet prawns, spiny lobster served with toasted bread
745
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 650 Kj / 155 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 1g Glucide: 3g / din care zaharuri 0,5g Proteine: 18g Sare: 0,35g
Alergeni: 🦐 Crustacee | 🥛 Lactate
Carne - Meat
Ceafă de Porco Preto Alentejano cu terină de cartofi, legume baby și sos brun – 320g
Porco Preto Alentejano steak, with potato terrine, baby vegetables and brown sauce
127
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 860 Kj / 205 Kcal Grăsimi: 13g/ din care acizi grași saturați 4,5g Glucide: 7g / din care zaharuri 1,5g Proteine: 13g Sare: 0,7g
Alergeni: 🥛 Lactate | Țelină | 🌾 Gluten
Carne de vită braziliană picanha servită cu felii de ananas – 300g
Brazilian picanha steak served with pineapple slices
134
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1188 Kj / 284 Kcal
Grăsimi: 18,41g/ din care acizi grași saturați 7,19g
Glucide: 47,1g / din care zaharuri 1,2g
Proteine: 28g
Sare: 0,9g
Alergeni: 0
Carne de vită maturată selecție specială Aberdeen-Angus Portugalia ± 1100g
Special matured beef selection Aberdeen-Angus Portugal
455
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1054 Kj / 252 Kcal
Grăsimi: 15g/ din care acizi grași saturați 6g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 28g
Sare: 0,9g
Alergeni: 0
Carne de vită maturată selecție specială Aberdeen-Angus Portugalia ± 1000g
Special matured beef selection Aberdeen-Angus Portugal
455
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1005 Kj / 240 Kcal Grăsimi: 15g/ din care acizi grași saturați 6g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 26g Sare: 0,9g
Alergeni: 0
Peste - Fish
Biban de mare
Sea bass
48
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 406 Kj / 97 Kcal
Grăsimi: 2g/ din care acizi grași saturați 0,5g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 18g
Sare: 0,2g
Alergeni: 🐟 Pește
Dorada de mare
Gilt-head seabream
48
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 356 Kj / 85 Kcal
Grăsimi: 0,7g/ din care acizi grași saturați 0,2g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 18g
Sare: 0,2g
Alergeni: 🐟 Pește
Pește Grouper filetat
Grouper Fish
71
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 385 Kj / 92 Kcal
Grăsimi: 1,02g/ din care acizi grași saturați 0,233g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 19,38g
Sare: 0,13g
Alergeni: 🐟 Pește
Pagrus
Seabream
54
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 418 Kj / 100 Kcal
Grăsimi: 1,34g/ din care acizi grași saturați 0,285g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 20,51g
Sare: 0,16g
Alergeni: 🐟 Pește
Plătică de mare
Blackspot Seabream
54
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 391 Kj / 93 Kcal
Grăsimi: 1,85g/ din care acizi grași saturați 0,401g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 18,10g
Sare: 0,14g
Alergeni: 🐟 Pește
Pește cantaril
Blackbelly rosefish
48
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 381 Kj / 91 Kcal
Grăsimi: 0,6g/ din care acizi grași saturați 0,2g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 21,20g
Sare: 0,30g
Alergeni: 🐟 Pește
Calcan
Turbot
48
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 381 Kj / 91 Kcal
Grăsimi: 0,6g/ din care acizi grași saturați 0,2g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 21,20g
Sare: 0,30g
Alergeni: 🐟 Pește
Limba de mare
Sole
45
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 381 Kj / 91 Kcal
Grăsimi: 1,19g/ din care acizi grași saturați 0,283g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 18,84g
Sare: 0,20g
Alergeni: 🐟 Pește
Pește dulgher
John Dory Fish
55
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 381 Kj / 91 Kcal
Grăsimi: 0,6g/ din care acizi grași saturați 0,2g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 21,20g
Sare: 0,30g
Alergeni: 🐟 Pește
Pește Lirio
Amberjack
49
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 605 Kj / 145 Kcal Grăsimi: 7g/ din care acizi grași saturați 1,5g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 20g Sare: 0,04g
Alergeni: 🐟 Pește
Scorpia de mare
Scorpionfish
58
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 400 Kj / 95 Kcal Grăsimi: 2g/ din care acizi grași saturați 0,4g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 20g Sare: 0,04g
Alergeni: 🐟 Pește
Barbun
Red Mullet
55
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 583 Kj / 139 Kcal
Grăsimi: 4,5g/ din care acizi grași saturați 1,38g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 23,06g
Sare: 0,20g
Alergeni: 🐟 Pește
[Folosim doar cele mai proaspete produse care sunt aduse direct din Oceanul Atlantic, iar din acest motiv, este posibil ca varietatea de pește si fructe de mare să fie diferită de la o săptămână la alta. Pentru informații suplimentare, te poți adresa oricând personalului nostru.]
Fructe de mare - Seafood
Homar Albastru European – alege din acvariu
Blue European Lobster – choose from the tank
73
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 406 Kj / 97 Kcal
Grăsimi: 0,58g/ din care acizi grași saturați 1,106g
Glucide: 1,27g / din care zaharuri 0g
Proteine: 20,33g
Sare: 0,75g
Alergeni: 🦐 Crustacee
Langusta Europeana – alege din acvariu
European Spiny Lobster – choose from the tank
85
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 410 Kj / 98 Kcal Grăsimi: 1g/ din care acizi grași saturați 0,2g Glucide: 1,27g / din care zaharuri 0g Proteine: 21g Sare: 0,25g
Alergeni: 🦐 Crustacee
Crab Oceanul Atlantic – alege din acvariu
Atlantic Ocean Crab – choose from the tank
38
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 540 Kj / 129 Kcal
Grăsimi: 5,10g/ din care acizi grași saturați 0,9g
Glucide: 0g / din care zaharuri 0g
Proteine: 19,44g
Sare: 0,36g
Alergeni: 🦐 Crustacee
Languste baby – natural servita rece, la gratar
Baby spiny lobsters – natural served cold, grilled
46
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 385 Kj / 92 Kcal Grăsimi: 0,9g/ din care acizi grași saturați 0,2g Glucide: 0g / din care zaharuri 0g Proteine: 20g Sare: 0,25g
Alergeni: 🦐 Crustacee
[Folosim doar cele mai proaspete produse care sunt aduse direct din Oceanul Atlantic, iar din acest motiv, este posibil ca varietatea de pește si fructe de mare să fie diferită de la o săptămână la alta. Pentru informații suplimentare, te poți adresa oricând personalului nostru.]
Garnituri - Sides
Amestec migas cu pâine de mălai broa, fasole frade și verdeață – 160g
Mix of cornbread, collard greens and black-eyed beans
33
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 677 Kj / 162 Kcal
Grăsimi: 7,30g/ din care acizi grași saturați 0,9g
Glucide: 18,00g / din care zaharuri 2,00g
Proteine: 4,50g
Sare: 1g
Alergeni: 🌾 Gluten
Mix de legume – 230g
Mixed vegetables
42
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 250 Kj / 60 Kcal Grăsimi: 0,3g/ din care acizi grași saturați 0g Glucide: 12g / din care zaharuri 3g Proteine: 2g Sare: 0,02g
Alergeni: 0
Mix de legume la grătar – 200g
Mixed grilled vegetables
36
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 387 Kj / 92 Kcal
Grăsimi: 3,57g/ din care acizi grași saturați 0,672g
Glucide: 12,57g / din care zaharuri 3g
Proteine: 2,72g
Sare: 0,7g
Alergeni: 0
Sparanghel sotat – 120g
Sautéed green asparagus
46
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 163 Kj / 39 Kcal
Grăsimi: 2,21g/ din care acizi grași saturați 0,443g
Glucide: 4,03g / din care zaharuri 1,26g
Proteine: 2,33g
Sare: 0,6g
Alergeni: 0
Cartofi à murro – 180g
Portuguese punched potatoes
38
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 585 Kj / 140 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 0,9g Glucide: 19g / din care zaharuri 1g Proteine: 2g Sare: 0,18g
Alergeni: 0
Piure de cartofi – 160g
Creamy mashed potatoes
35
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 473 Kj / 113 Kcal
Grăsimi: 4,22g/ din care acizi grași saturați 2,078g
Glucide: 16,77g / din care zaharuri 1,43g
Proteine: 1,87g
Sare: 0,79g
Alergeni: 🥛 Lactate
Piure de țelină și cartofi – 160g
Celery root and potato puree
38
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 460 Kj / 110 Kcal Grăsimi: 5g/ din care acizi grași saturați 3g Glucide: 14g / din care zaharuri 2g Proteine: 2g Sare: 0,18g
Alergeni: Țelină | 🥛 Lactate
Orez cremos cu lămâie în stil portughez – 160g
Portuguese creamy lemon rice
32
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 515 Kj / 123 Kcal
Grăsimi: 0,37g/ din care acizi grași saturați 0,1g
Glucide: 26,05g / din care zaharuri 0,11g
Proteine: 2,91g
Sare: 0,2g
Alergeni: 🥛 Lactate
Orez cu fasole roșie în stil portughez – 160g
Portuguese red beans rice
32
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 525 Kj / 125 Kcal Grăsimi: 4g/ din care acizi grași saturați 0,6g Glucide: 18-g / din care zaharuri 1,5g Proteine: 4g Sare: 0,2g
Alergeni: 0
Fasole neagră cu orez alb, garnitură tradițională braziliană
Black beans with white rice, a traditional Brazilian side dish
42
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Valoare energetică: 525 kJ / 125 kcal
Grăsimi: 4 g / din care acizi grași saturați 0,6 g
Glucide: 18 g / din care zaharuri 1,5 g
Proteine: 4 g Sare: 0,2 g
Alergeni: 0
Cartofi prajiți – 160g
French fries
35
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1146 Kj / 274 Kcal
Grăsimi: 14,06g/ din care acizi grași saturați 3,278g
Glucide: 18,00g / din care zaharuri 2,00g
Proteine: 4,50g
Sare: 1g
Alergeni: 0
Cartofi pai – 120g
Shoestring Fries
35
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 2175 Kj / 520 Kcal Grăsimi: 33g/ din care acizi grași saturați 3,5g Glucide: 52g / din care zaharuri 0,5g Proteine: 5g Sare: 1g
Alergeni: 0
Mix de salata verde cu roșii cherry și rodie – 200g
Mixed green salad with cherry tomatoes and pomegranate
42
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 63 Kj / 15 Kcal
Grăsimi: 0,15g/ din care acizi grași saturați 0,021g
Glucide: 3,14g / din care zaharuri 1,80g
Proteine: 0,74g
Sare: 0,07g
Alergeni: 0
Deserturi - Desserts
Sorbet zmeură și vișine, lămâie, mango- 50g
Raspberry and cherry, lemon, mango Sorbet
16
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 480 Kj / 115 Kcal Grăsimi: 0,1g/ din care acizi grași saturați 0g Glucide: 28g / din care zaharuri 26g Proteine: 0,3g Sare: 0,05g
Alergeni: 0
Carpaccio de ananas 125g
Pineapple carpaccio
28
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 230 Kj / 55 Kcal Grăsimi: 0,1g/ din care acizi grași saturați 0g Glucide: 13g / din care zaharuri 10g Proteine: 0,5g Sare: 0,01g
Alergeni: 0
Mango proaspăt feliat 100g
Fresh sliced mango
55
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Valoare energetică: 250 kJ / 60 kcal
Grăsimi: 0,4 g / din care acizi grași saturați 0,1 g
Glucide: 15 g / din care zaharuri 13,5 g
Proteine: 0,8 g Sare: 0,01 g
Alergeni: 0
Budincă portugheza
Portuguese pudding
28
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 940 Kj / 225 Kcal
Grăsimi: 4,11g/ din care acizi grași saturați 1,5g
Glucide: 43g / din care zaharuri 43g
Proteine: 5g
Sare: 0,5g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🥚 Ouă | 🌾 Gluten | 🌰 Migdale
Desert de ciocolată
Chocolate dessert
38
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1760 Kj / 420 Kcal Grăsimi: 28g/ din care acizi grași saturați 17g Glucide: 38g / din care zaharuri 32g Proteine: 6g Sare: 0,6g
Alergeni: Lactate | 🥚 Ouă | 🌾 Gluten | 🌰 Nuci
Budincă de frişcă cu sos de caramel și fructe de pădure
Cream pudding with caramel sauce ans wild berries
35
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1410 Kj / 337 Kcal
Grăsimi: 35g/ din care acizi grași saturați 25g
Glucide: 25g / din care zaharuri 25g
Proteine: 2,03g
Sare: 0,10g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🌰 Nuci
Lapte de pasăre în stil portughez 150g
Portuguese sweet meringue with custard
32
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 690 Kj / 165 Kcal Grăsimi: 6g/ din care acizi grași saturați 3g Glucide: 23g / din care zaharuri 22g Proteine: 5g Sare: 0,7g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🥚 Ouă
Pară confiată în vin de Porto Tawny cu spumă de brânză de oaie Azeitão și crumble 125g
Caramelized pear in Tawny Port wine with Azeitão sheep cheese foam and crumble
38
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 985 Kj / 235 Kcal Grăsimi: 11g/ din care acizi grași saturați 6g Glucide: 28g / din care zaharuri 24g Proteine: 4g Sare: 0,15g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🌾 Gluten
Crema de zahăr ars ăn stil portughez 125g
Portuguese style Crème brûlée
35
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 755 Kj / 180 Kcal
Grăsimi: 8g/ din care acizi grași saturați 3,5g
Glucide: 22g / din care zaharuri 21g
Proteine: 5g
Sare: 0,3g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🥚 Ouă | 🌾 Gluten
Selecție deserturi portugheze
Portuguese dessert selection
45
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 1420 Kj / 340 Kcal Grăsimi: 20g/ din care acizi grași saturați 11g Glucide: 35g / din care zaharuri 30g Proteine: 5g Sare: 0,12g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🥚 Ouă | 🌾 Gluten | 🌰 Nuci
Celebrul desert portughez cu cremă de ou și lapte și foietaj – 60g
The famous Portuguese pastry – egg custard tart
10
Lei
Vezi mai mult
Valori nutriționale: Per 100g – Valoare energetică 914 Kj / 218 Kcal
Grăsimi: 7,27g/ din care acizi grași saturați 3,94g
Glucide: 33g / din care zaharuri 19g
Proteine: 4,54g
Sare: 0,13g
Alergeni: 🥛 Lactate | 🥚 Ouă | 🌾 Gluten
Alergeni:
Produsele noastre conțin alergeni sau urme ale acestora: gluten, crustacee, moluște, pește, arahide, alune de pământ, lupin, soia, ouă, lapte, țelină, muștar, susan.
Allergens:
Our products contain allergens or traces of them: gluten, crustaceans, molluscs, fish, peanuts, peanuts, lupine, soy, eggs, milk, celery, mustard, sesame.